مقدمة

تشمل المرحلة الأولى من شعر خوان رامون خيمينيز قصائده الأولى حتى ديوان "يوميات شاعر متزوج حديثاً". والموضوع الرئيسي الذي تناوله الشاعر في هذه المرحلة هو الحساسيّة؛ مشاعر الشّاعر التي يعبِّر عنها من خلال موضوعات مختلفة: الطّبيعة، الحبّ، الموت؛ كلُّ هذا يعبّر عنه بنغمة سوداوية وحميمية وبلغة موسيقيّة. إنّه شعرٌ تشرَّب من جميع التيارات التي كانت رائجة مع بداية القرن، وقد تأثر أكثر ما تأثر بشعر روبن داريو وبالحركة البرناسيّة والحركة الرمزية. تبرز في هذا الإطار أسماء أعماله الشعرية التي تحمل معنى قيّماً، منها مثلاً: "ألحانٌ حزينة 1903"، "وعزلة رنانة عام 1911". يُبرزُ هذان العملان أهمية الموسيقا في الشعر؛ أما كتابه "الحدائق البعيدة 1904" فيبرز فيه موضوع الحديقة السوداويّة الذي يلحق النزعة البرناسيّة الجماليّة؛ أما كتابه "مرثيات"، فيعالج بدوره موضوع العزلة والحزن، وهو موضوعٌ شائع جداً في شعر خيمينيز في تلك الفترة. في العموم، كان خيمينز في هذه الفترة، يجرّب حساسيات مختلفة دفعته للوصول إلى صوته الخاص مستخدماً العروض، بعذوبةٍ مُنظّمة، وخاصة الرّموز، التي أصبحت إحدى العلامات المميزة لشعره. غير أن شعره، بعد هذه الفترة، أصبح مستقلاً عن أيّة مدرسة أدبية.