مقدمة

إسحق موسى الحسيني أديب وكاتب، وأكاديمي ومجمعي، وأستاذ جامعي فلسطيني... ولد عام 1904 في القدس، وتلقى دراسته الأولى في المدرسة "الصلاحية" التي أسسها صلاح الدين الأيوبي فيها، ودراسته الفرنسية في مدرسة "الفرير" والعربية والإنكليزية في "الكلية الإنكليزية"، وكان أستاذَي العربية فيها المعلّم نخلة زريق (1861-1921) عضو المجمع العلمي العربي بدمشق، والعلّامة إسعاف النشاشيبي (1882-1948) اللذان أشرباه حب اللغة العربية.

بعد أن أنهى الحسيني دراسته الثانوية في الكلية الإنكليزية بالقدس، سافر إلى القاهرة، حيث التحق بالجامعة الأميركية فيها، وتخرّج عام 1925، وعند عودته إلى القدس عُين مدرساً في الكلية الرشيدية مدة عامين، قرر بعدهما متابعة دراسته في كلية الآداب بجامعة فؤاد الأول بالقاهرة، ومنها نال شهادة الليسانس في اللغة العربية وآدابها عام 1930، وعاد بعد ذلك إلى فلسطين، وهو أكثر شوقاً إلى الاستزادة من الدراسة الجامعية، لذلك سافر إلى لندن، والتحق بمعهد الدراسات الشرقية التابع لجامعة لندن، ونال منه درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف عام 1932، وتابع بعد ذلك الدراسة في المعهد نفسه، متخصصاً بالآداب السامية على يد المستشرق البريطاني هاملتون جب (1885-1971) ونال شهادة الدكتوراه عام 1934.

عاد بعد نيله شهادة الدكتوراه إلى القدس ليخدم بلاده في ميدان التعليم، فعمل مدرساً بين عامي 1934 و1946، ثم اختير مفتشاً أول للغة العربية في حكومة فلسطين حتى عام 1948، وأنشأ في عام 1945 لجنة الثقافة العربية في فلسطين -وعمل سكرتيراً لها- فتعاونت هذه اللجنة مع المؤسسات الثقافية العربية في تنظيم سلسلة من المحاضرات، وأقامت في عام 1946 أول معرض للكتاب الفلسطيني، وأصدرت دليلاً للمؤلفين الفلسطينيين وآثارهم، واختير عضواً في مجلس التعليم العالي لحكومة فلسطين، إلى أن حلت النكبة عام 1948، عندئذ سافر إلى حلب، ومنها إلى بيروت، حيث عمل أستاذاً للغة العربية في جامعتها الأميركية بين عامي 1949 و1955، وفي أثناء ذلك أعيد مرتين للعمل أستاذاً في جامعة "مكجيل" في كندا.

في عام 1955 تولى منصب أستاذ الآداب العربية في الجامعة الأميركية بالقاهرة، واستعان به ساطع الحصري (1880-1968) ليرأس قسم الآداب العربية في معهد الدراسات العربية العالية التابع لجامعة الدول العربية، وفي أثناء ذلك اختير عضواً عاملاً في مجمع اللغة العربية في القاهرة عام 1961، وعضواً في المجمع العلمي العراقي في العام نفسه، وعضواً في مجمع البحوث الإسلامية في الأزهر عام 1962، وشارك في كثير من اللجان والمؤتمرات الثقافية في البلدان العربية والخارج، وحاضر في عدد من الجامعات الأميركية.

في عام 1967 تقاعد من عمله في الجامعة الأميركية بالقاهرة، لكنه ظل يواصل عمله في معهد الدراسات العربية العالية، إلى أن قرر العودة النهائية إلى القدس عام 1974.