مقدمة

اختلفت كثيراً أراء النقاد التي طالت حياة الأديب الروسي (غيفان تورغنيف)، وتجربته الأدبية، حتى إنها وصلت حد التناقض بين من يعتبره كاتباً روسياً كبيراً، يمثل الأدب الروسي وبين من قال: إنه لا يمثل الأدب الروسي وإن كانت لغته روسية، وموضوعات قائمة على قضايا ومسائل روسية، لأنه عاش في البلاد الغربية زمناً طويلاً، وكتب موضوعات روسية لا تشكل سوى أصداء لأحداث روسية جوهرية، وأن الفرق شاسع ما بينه وبين كتّاب روسيا المعروفين مثل تولستوي (1828 – 1910)، وغوغول (1809 – 1852)، وبوشكين (1799 – 1837)، ودوستويفسكي (1821 – 1881) لأنه لم يعايش ما كتب عنه، وأنه يكتب أفكاراً، وليس أدباً حيّاً.