مقدمة

أورخان ميسّر أديب، ومفكر، ومترجم، وناقد أدبي، وشاعر... ولد في السابع من أيار عام 1914 في استانبول بتركيا من أبوين حلبيين سوريين، وظل فيها حتى عام 1928، حين عاد مع أهله إلى حلب التي نزح إليها أجداده من مكة المكرمة.

تلقى أورخان دراسته الابتدائية في حلب، والإعدادية والثانوية في "الجامعة الوطنية" بعاليه في لبنان، وكان من أساتذته فيها الأديب والناقد الكبير مارون عبود (1886-1962) الذي تأثر به إلى حد كبير، وربّى عنده ملكة النقد الصريح والجريء، وبعد نيله شهادة البكالوريا اللبنانية، انتقل إلى الجامعة الأميركية في بيروت لدراسة الطب، لكنه عافه وفضل دراسة الأدب والفيزياء.

حين نال شهادة البكالوريوس في العلوم، التحق بجامعة "شيكاغو" بالولايات المتحدة الأميركية، ونال منها شهادة الماجستير بأطروحة تناول فيها دراسة "الإنسان تحت تأثير غدده اللافونية وسلوكه الفردي"، وبعد الانتهاء من دراسته عاد إلى حلب ليشرف على أملاك والده بعد وفاته، ويسهم في الحركات الوطنية إبّان الانتداب الفرنسي على سورية، فكان يشتري السلاح من ماله الخاص، ثم تحمله زوجته "فكرية الطرابيشي" بنفسها إلى الثوار، بعد أن تتدثر بعباءة فضفاضة... ونظراً لإتقانه أربع لغات هي: العربية والإنكليزية والفرنسية والتركية، فقد عين مديراً للعلاقات العامة في وزارة الإعلام، وظل في هذا المنصب حتى وفاته في السابع والعشرين من أيار عام 1965 وهو في الحادية والخمسين من عمره، دون أن يرزق أولاداً.